Mērī dhī tōṁ ajihī bēnatī dī umīda nahīṁ sī

 

Mērī patanī hamēśāṁ mērē nāla īrakhā karadī sī atē hamēśāṁ bināṁ vaj'hā. Maiṁ hamēśāṁ isa nū mazāka vajōṁ li'ā ki'uṅki maiṁ usa nāla dhōkhā karana bārē kadē nahīṁ sōci'ā. Usanē mainū hara tarīkē nāla.̔Ukavāṁ baṇā'i'ā. Isa tarāṁ asīṁ 20 sāla isa tarāṁ rahē. Usadī'āṁ nazarāṁ vica, maiṁ ajē vī mālakaṇa sī atē ika dagē bharī zidagī ji ledṇa dī agavā'ī kītī. Ika dina uha ghara ā'i'ā atē kihā ki usa nē āpaṇē la'ī ika ādamī labha li'ā hai, usa nāla mērā dhōkhā kītā hai, atē huṇa uha śānta hai ki usanē mērē la'ī hara cīza dā badalā li'ā hai. Iha mērē la'ī ika sadamā sī. Maiṁ āpaṇī'āṁ akhāṁ, kanāṁ tē viśavāsa nahīṁ kara sakadā. Samajha nahīṁ ā rihā ki'uṁ? Maiṁ basa ika śabada kihā - mūrakha. Ika hafatē dē cupa rahiṇa tōṁ bā'ada, usanē kihā ki usanū bilakula uhī mili'ā jisa nāla uha agē rahiṇā cāhudī sī. Atē huṇa maiṁ bināṁ kisē jhijaka, āpaṇī'āṁ mālakaṇāṁ nū ithē li'ā sakadā hāṁ. Uha āpaṇī'āṁ cīzāṁ paika karadī hai atē chaḍa jāndī hai. Usanē kihā ki maiṁ kisē vī pala āpaṇī dhī nū vēkha sakadā hāṁ. Mērī dhī pahilāṁ hī 16 sālāṁ dī sī, atē maiṁ usa dē kōla baiṭha gi'ā atē kihā: “Maiṁ usa nū kadē māfa nahīṁ karāṅgā. Mainū nahīṁ patā ki tusīṁ kithē jā rahē hō, iha navāṁ sāthī kauṇa hai. Tusīṁ mērē nāla ghara bihatara rahōgē, jaladī hī tuhāḍī yūnīvarasiṭī āvē. Asīṁ yōjanāvāṁ baṇā'ī'āṁ, huṇa kisē dē ghara navēṁ ghara jāṇa dā samāṁ nahīṁ, iha sapaśaṭa nahīṁ hai ki kauṇa. Maiṁ iha jāṇadi'āṁ ki tusīṁ kisē hōra dē cācē nāla rahi rahē hō, maiṁ śāntī nāla sauṁ nahīṁ sakāṅgā. " Dhī iha kahi kē sahimata hō ga'ī ki usanē āpaṇī māṁ tōṁ isadī umīda nahīṁ kītī. Patanī ikalē rahi ga'ī. Usadī dhī usa nū milaṇa ga'ī, uha tura pa'ē, samudarāṁ tē calē ga'ē. Mērī sābakā patanī, phōṭō du'ārā niraṇā karadi'āṁ, khuśa sī. Atē maiṁ 10 sāla jī'undā rihā, samajha nahīṁ ā'i'ā ki maiṁ ajihā ki'uṁ sī. Chē mahīnē pahilāṁ, mērī laṛakī dā vi'āha hō gi'ā. Asīṁ ika vi'āha vica sī. Sabha kujha ṭhīka hō gi'ā. Maiṁ āpaṇā ghara javāna lōkāṁ nū ditā, atē maiṁ khuda dō kamarē dā apāraṭamaiṇṭa kharīdi'ā. Atē vi'āha dē samēṁ, mērī dhī ata dē nēṛē ā'ī atē ikalē vica gala karana la'ī kihā. Asīṁ bainakietṭa hāla tōṁ hēṭhāṁ calē ga'ē, kāra vica caṛha ga'ē atē usanē āpaṇī sābakā patanī bārē gala karanī śurū kara ditī. Isa la'ī mainū patā lagi'ā ki uha chē mahīni'āṁ tōṁ ikalī sī. Usadā patī javāna kōla gi'ā. Dhī nē mēka'apa karana la'ī kihā. Usa nē kihā ki uha sabha kujha samajha ga'ī sī ki uha āpaṇī māṁ dī nidā kara rahī sī, para usa nū isa ‘tē aphasōsa vī sī. Usa nū āpaṇē patī tōṁ bāhara jāṇā pi'ā, atē huṇa usadī dhī atē usadā patī usadī makāna dī adā'igī karana vica sahā'itā kara rahē hana. Dhī nē kihā ki usa dē patī nū iha sabha pasada nahīṁ sī atē usadī ḵẖātara maiṁ āpaṇī māṁ nāla mēla kara sakadā hāṁ atē usa nū āpaṇī jag'hā lai jā sakadā hāṁ. Mērī dhī nē iha vī kihā ki maiṁ isa tar'hāṁ usadī madada karadā hāṁ. Ki usa nū pakā yakīna hai, usadī ḵẖātara maiṁ kisē vī cīza nāla sahimata hōvāṅgā. Maiṁ bahuta parēśāna sī. Maiṁ cupacāpa kāra tōṁ bāhara ā'i'ā atē ghara calā gi'ā. Mainū mērī dhī tōṁ isadī umīda nahīṁ sī. Su'ārathī, usadī māṁ vāṅga. Ika hafatē bā'ada, mērī laṛakī āpaṇī sābakā patanī nāla pahucī. Usanē māphī magī, kihā ki usadī galatī hō ga'ī sī, ki maiṁ usadē la'ī sabha tōṁ pi'ārā vi'akatī sī. Maiṁ javāba ditā ki maiṁ kujha nahīṁ bhuli'ā. Uha sārē 10 sālāṁ tōṁ khuśa sī jadōṁ maiṁ bahuta dukhī sī. Usa nū zalīla karana la'ī, maiṁ agē kihā ki mainū ika pajāha-sālā womanrata dī zarūrata nahīṁ (uha 52 sālāṁ dī hai). Mainū patā sī ki iha usanū sabha tōṁ vadha dukhī karēgī.